🌸 【所有常見花語大全】The Language of Flowers – Floriography | 完整花卉、玫瑰顏色與數量意義指南 📖
自古以來,花朵不僅是自然界的美麗點綴,更是人類情感表達的重要媒介。「花語」(Floriography,或稱 The Language of Flowers,簡體中文是 花语)盛行於 19 世紀的維多利亞時代,當時的人們為了表達那些難以啟齒或受限於社交禮儀而不便公開的情感,便賦予了各式花卉與植物特定的象徵意義。藉由贈送特定的花束,人們可以進行一場無聲卻浪漫的交流。
時至今日,無論是情人節、母親節、畢業典禮,還是單純想給在意的人一個驚喜,贈送鮮花依然是最具儀式感的選擇。為了讓您在挑選花束時能更精準地傳達心意,我們為您整理了最完整的花語指南,包含各式常見花卉的中英文對照,以及最受歡迎的玫瑰顏色與數量代表的含義。
1. 所有常見花語大全列表
大自然中有許多美麗的花卉,各自訴說著不同的故事。無論是代表純潔的百合、象徵母愛的康乃馨,還是寓意陽光的向日葵,每一種花都有其獨特的靈魂。以下為您整理常見花卉的中英文名稱、別名及詳細花語,幫助您找到最適合的那朵花:
| 繁體中文名稱 | 簡體中文名稱 | 英文名稱 | 其他名稱 | 花語 |
|---|---|---|---|---|
| 向日葵 | 向日葵 | Sunflower | 太陽花 | 沉默的愛、愛慕、光輝、忠誠 |
| 鬱金香 | 郁金香 | Tulip | – | 愛的表白、榮譽、祝福、永恆 |
| 滿天星 | 满天星 | Baby’s Breath | 霞草 | 清純、關懷、思戀、配角的愛 |
| 繡球花 | 绣球花 | Hydrangea | 繡球 | 希望、忠貞、永恆、美滿、家族團聚 |
| 玫瑰 | 玫瑰 | Rose | 月季/薔薇 | 愛情、美麗、勇敢、熱情 |
| 洋桔梗 | 洋桔梗 | Lisianthus | 桔梗 | 永恆不變的愛、純潔、無邪、感動 |
| 百合花 | 百合花 | Lily | – | 純潔、高雅、百年好合、神聖 |
| 太陽花 | 太阳花 | Gerbera | 非洲菊 | 熱情、永遠快樂、互敬互愛、有毅力 |
| 彼岸花 | 彼岸花 | Red Spider Lily | 石蒜、曼珠沙華 | 悲傷的回憶、相互思念、優美純潔 |
| 康乃馨 | 康乃馨 | Carnation | – | 母愛、熱情、魅力、寬容、溫馨的祝福 |
| 牡丹 | 牡丹 | Peony | – | 圓滿、濃情、富貴、雍容華貴 |
| 紫羅蘭 | 紫罗兰 | Violet | – | 永恆的美與愛、質樸、美德、清涼 |
| 風信子 | 风信子 | Hyacinth | – | 喜悅、競賽、生命、注視著你 |
| 鳶尾花 | 鸢尾花 | Iris | 愛麗絲 | 愛的使者、熱情、適應力強、優雅 |
| 梔子花 | 栀子花 | Gardenia | 槴子花 | 永恆的愛、一生守候、喜悅、純潔 |
| 芍藥 | 芍药 | Chinese Peony | 將離 | 依依不捨、難捨難分、情有所鍾 |
| 菊花 | 菊花 | Chrysanthemum | – | 清淨、高潔、真情、長壽、我愛你 |
| 鈴蘭 | 铃兰 | Lily of the Valley | – | 幸福歸來、純潔、謙遜 |
| 雛菊 | 雏菊 | Daisy | 小雛菊 | 純潔的美、天真、和平、希望、深藏在心底的愛 |
| 勿忘我 | 勿忘我 | Forget-me-not | 毋忘我/無忘我 | 永恆的愛、濃情厚誼、不要忘記我 |
| 山茶花 | 山茶花 | Camellia | 茶花 | 理想的愛、謙讓、可愛、謹慎 |
| 劍蘭 | 剑兰 | Gladiolus | 唐菖蒲 | 用心、長壽、福祿、步步高升、堅固 |
| 天堂鳥 | 天堂鸟 | Bird of Paradise | 鶴望蘭 | 自由、幸福快樂、吉祥、把所有的好都給你 |
| 紫藤花 | 紫藤花 | Wisteria | – | 醉人的戀情、依依的思念、對你執著 |
| 蘭花 | 兰花 | Orchid | – | 高潔、典雅、堅貞不渝、自信 |
| 雞蛋花 | 鸡蛋花 | Frangipani | – | 孕育希望、復活、新生、低調 |
| 木棉花 | 木棉花 | Kapok | 英雄花 | 珍惜身邊的人、珍惜眼前的幸福 |
| 梅花 | 梅花 | Plum Blossom | – | 堅強、高雅、忠貞、傲骨 |
| 茉莉花 | 茉莉花 | Jasmine | – | 忠貞、尊敬、清純、貞潔、迷人 |
| 風鈴草 | 风铃草 | Campanula | 風鈴花 | 感謝、溫柔的愛、嫉妒、來自遠方的祝福 |
| 馬蹄蓮 | 马蹄莲 | Calla Lily | 海芋 | 博愛、聖潔虔誠、永恆、純潔無瑕 |
| 三色堇 | 三色堇 | Pansy | – | 沉思、快樂、請思念我 |
| 牽牛花 | 牵牛花 | Morning Glory | 朝顏 | 愛情、冷靜、虛幻、短暫的愛 |
| 蓮花 | 莲花 | Lotus | 荷花 | 清白、堅貞純潔、信仰、出淤泥而不染 |
| 藍星花 | 蓝星花 | Tweedia | – | 互信的心、把握現在 |
| 大理花 | 大理花 | Dahlia | 大麗花 | 華麗、優雅、大方、富貴、感激 |
| 曇花 | 昙花 | Epiphyllum | – | 剎那間的美麗、一瞬即永恆 |
| 杜鵑花 | 杜鹃花 | Azalea | 映山紅 | 永遠屬於你、節制、愛的喜悅 |
| 睡蓮 | 睡莲 | Water Lily | – | 純潔、迎著朝氣、高高在上、出水芙蓉 |
| 臘梅 | 腊梅 | Wintersweet | – | 堅強、高傲、貞潔、忠實、理智 |
| 虞美人 | 虞美人 | Corn Poppy | – | 安慰、遺忘、休息、順從 |
| 銀蓮花 | 银莲花 | Anemone | – | 失去希望、漸漸淡薄的愛、期待 |
| 丁香花 | 丁香花 | Lilac | 紫丁香 | 純真無邪、憂愁思念、初戀的刺痛 |
| 吊鐘花 | 吊钟花 | Fuchsia | – | 隱藏的美、熱烈的心、放心 |
| 曼陀羅花 | 曼陀罗花 | Mandala | – | 無間的愛和復仇、不可預知的死亡和愛 |
| 木槿花 | 木槿花 | Hibiscus syriacus | – | 堅韌、質樸、永恆的美麗、溫柔的堅持 |
| 藍花楹 | 蓝花楹 | Jacaranda | – | 寧靜、深遠、憂鬱、在絕望中等待愛情 |
| 飛燕草 | 飞燕草 | Delphinium | – | 清靜、輕盈、正義、自由 |
| 仙人掌 | 仙人掌 | Cactus | – | 堅強、剛毅的愛情、外表堅硬內心柔軟 |
| 桃花 | 桃花 | Peach Blossom | – | 愛情的俘虜、大展宏圖、美好生活 |
| 棉花 | 棉花 | Cotton | – | 珍惜身邊人、情意綿綿、溫暖 |
| 玉蘭花 | 玉兰花 | Magnolia | 木蘭花 | 報恩、真摯、高潔、純潔的愛 |
| 矢車菊 | 矢车菊 | Cornflower | – | 遇見、幸福、細緻、優雅、單身的幸福 |
| 家樂花 | 家乐花 | Kalanchoe | 長壽花 | 大吉大利、長命百歲、福壽吉慶 |
| 伯利恆之星 | 伯利恒之星 | Star of Bethlehem | – | 敏感、純潔、指引方向 |
| 凌霄花 | 凌霄花 | Chinese Trumpet Creeper | – | 敬佩、聲譽、慈母之愛、缺乏獨立 |
| 大岩桐 | 大岩桐 | Gloxinia | – | 慾望、華美、雍容華貴 |
| 小蒼蘭 | 小苍兰 | Freesia | – | 純潔、濃情、清香、幸福、天真 |
| 扶桑花 | 扶桑花 | Hibiscus | 朱槿 | 新鮮的戀情、微妙的美、體貼之美 |
| 星辰花 | 星辰花 | Statice | 勿忘我 | 永不變心、持久不變的愛、堅定的愛 |
| 秋海棠 | 秋海棠 | Begonia | – | 苦戀、單戀、相思、親切 |
| 金魚草 | 金鱼草 | Snapdragon | – | 清純的心、活潑熱鬧、傲慢 |
| 銀柳 | 银柳 | Pussy Willow | – | 自由、無拘無束、財源廣進、生命的光輝 |
| 鼠尾草 | 鼠尾草 | Sage | – | 家庭觀念、燃燒的心、智慧 |
| 永生花 | 永生花 | Preserved Flower | 保鮮花/不凋花 | 永不凋謝的愛、守護的愛、恆久不變 |
| 九重葛 | 九重葛 | Bougainvillea | 三角梅 | 熱情、堅韌不拔、沒有真愛是一種悲傷 |
| 孤挺花 | 孤挺花 | Amaryllis | – | 渴望被愛、追求愛、喋喋不休 |
| 雞冠花 | 鸡冠花 | Cockscomb | – | 真摯的愛情、永生、不死 |
| 兔尾草 | 兔尾草 | Bunny Tail Grass | – | 在我面前不用假裝堅強、尊貴傑出 |
| 沙漠玫瑰 | 沙漠玫瑰 | Desert Rose | – | 愛你不渝、堅強 |
| 油桐花 | 油桐花 | Tung Blossom | – | 情竇初開、初戀 |
| 瑪格麗特 | 玛格丽特 | Marguerite | – | 期待的愛、驕傲、滿意、暗戀 |
| 百子蓮 | 百子莲 | Agapanthus | 愛情花 | 愛情的降臨、浪漫的愛 |
| 野薑花 | 野姜花 | Butterfly Ginger | – | 無聊、短暫的快樂、高潔清雅 |
| 香水百合 | 香水百合 | Casa Blanca Lily | – | 偉大的愛、純潔無瑕、充滿祝福 |
| 火鶴 | 火鹤 | Anthurium | 紅掌/掌花 | 大展宏圖、熱情、熱血、新婚快樂 |
| 紫薇 | 紫薇 | Crape Myrtle | – | 沉迷的愛、好運、和平 |
| 蕎麥花 | 荞麦花 | Buckwheat | – | 戀人、令人懷念的往事 |
| 薄荷 | 薄荷 | Mint | – | 美德、重逢的喜悅、再愛我一次 |
| 卡斯比亞 | 卡斯比亚 | Caspia | 情人草 | 喜悅、真誠、永恆的愛 |
2. 玫瑰(月季)顏色花語大全列表
玫瑰被譽為「愛情之花」,也是花店中最受歡迎的花材。不同顏色的玫瑰蘊含著截然不同的情感,在送給心儀對象、朋友或長輩時,選對顏色能讓您的心意更加精準:
| 顏色 | 花語 |
|---|---|
| 白色玫瑰 | 純潔、天真、高貴、尊敬、我足以與你相配 |
| 黃色玫瑰 | 珍重祝福、嫉妒、失戀、褪去的愛、友誼 |
| 藍色玫瑰 | 奇蹟、不可能實現的事、純潔透明的愛、敦厚善良 |
| 紅色玫瑰 | 熱戀、熱情、真心實意、我愛你、希望與你泛起激情的愛 |
| 粉紅色玫瑰 | 初戀、求愛、感動、銘記於心、喜歡你那燦爛的笑容 |
| 紫色玫瑰 | 憂鬱、夢幻、愛做夢、高貴、浪漫真情、珍貴獨特 |
| 黑色玫瑰 | 溫柔真心、獨一無二、霸道極端的愛、為你完全奉獻 |
| 香檳色玫瑰 | 愛上你是我今生最大的幸福、夢幻、鍾情於你 |
| 橘色/橙色玫瑰 | 青春氣息、初戀的心情、充滿活力、渴望 |
| 綠色玫瑰 | 純真簡樸、青春長駐、我只鍾情你一個 |
3. 玫瑰數量花語大全列表
除了顏色之外,玫瑰的「數量」也隱藏著專屬的數字密碼。從 1 朵的「一見鍾情」到 999 朵的「無盡的愛」,不同的支數能精確表達你對他/她的情感深淺:
| 數量 | 花語 |
|---|---|
| 1 朵玫瑰 | 你是我心中的唯一、一見鍾情 |
| 2 朵玫瑰 | 這世界只有我倆、眼中只有彼此 |
| 3 朵玫瑰 | 我愛你 (I Love You) |
| 4 朵玫瑰 | 至死不渝、山盟海誓 |
| 5 朵玫瑰 | 由衷欣賞、無怨無悔 |
| 9 朵玫瑰 | 長相守、堅定不移、天長地久 |
| 10 朵玫瑰 | 十全十美、完美的愛 |
| 11 朵玫瑰 | 最愛、只在乎你一人、一心一意 |
| 12 朵玫瑰 | 對你的愛與日俱增、圓滿組合、心心相印 |
| 13 朵玫瑰 | 友誼長存、暗戀 |
| 20 朵玫瑰 | 我僅一顆赤誠的心、愛你一生一世 |
| 21 朵玫瑰 | 真誠的愛 |
| 24 朵玫瑰 | 思念、無時無刻想著你 |
| 33 朵玫瑰 | 三生三世的愛戀 |
| 44 朵玫瑰 | 至死不渝、恆古不變的誓言 |
| 50 朵玫瑰 | 無悔的愛、邂逅 |
| 99 朵玫瑰 | 天長地久、長長久久 |
| 100 朵玫瑰 | 百分之百的愛、白頭偕老 |
| 101 朵玫瑰 | 最愛、唯一的愛 |
| 108 朵玫瑰 | 求婚、嫁給我吧 |
| 365 朵玫瑰 | 天天想你、愛你每一天 |
| 999 朵玫瑰 | 無盡的愛、愛無休止 |
在挑選鮮花時,了解花背後的故事能讓您的禮物更具深意與溫度。然而,送花最重要的一直都是您那份真摯的心意與祝福,不同的文化和地區對花語的解讀也可能有所差異。花語沒有特定,文章中的花語只供訂花/送花時的參考。
👉 [點擊此處,立即探索QuadrupleFlower鮮花花束]
💬 WhatsApp 查詢:852 6826 9161

